法國LA REDOUTE是屬於非常平價的國際購物網站

之前介紹過英國NEXT購物(點我連結)

受到媽咪們熱烈的迴響

這次再來介紹法國品牌~LA REDOUTE

 

LA REDOUTE童裝的價格非常便宜

尤其是打折之後更划算

便宜到不買對不起自己

這次鏞媽很認真的詳細記錄購物流程

趕快來看看如何註冊、下單和怎麼獲得折扣碼~~

 

 LA REDOUTE法國官網都是以歐元交易

點選進入匯率換算

要購物當然要最划算

目前有49歐元以上就有10歐元的折扣碼可以索取~~

首先先點進LA REDOUTE官網索取10歐元的折扣碼

進入LA REDOUTE法國官網(點我連結)

網頁右上方先點入索取10歐折扣碼的連結

 

1

點入填上email信箱之後就慢慢等待郵件囉

我大概是過了整整24小時才收到這封折扣碼郵件

據說也有可能收不到這個折扣碼

只好碰碰運氣囉

這封折扣碼的標題在左上方

下方10歐元折扣碼空白處的"5個數字或數字與英文字母的組合"即是折扣碼

 2

信件下方有標明此10歐元折扣碼使用期限

這個首購10歐元折扣也只限該email會員使用

3

拿到折扣碼的幸運者就趕快來註冊囉

點進官網首頁右上角的登入連結

再按下對話方塊右下角的灰色部分進入新手註冊

4

填寫email之後點進左下角桃紅色圖示

進入會員資料區

 5會員資料區也都是全法文

為了避免官網更動會員資料區資料的填寫順序

給大家翻譯聯結

這樣會更快更方便

點我進入google翻譯

(記得翻譯的時候左編選擇法文右邊選擇繁體中文)

要特別注意的是

地址非常難輸入

裡面不能有逗號或縮寫點

更麻煩的是

明明輸入好了

DHL包裹上面運氣好一點的時候是少輸入"行政區"

運氣不好的話就會少了"段"或少了"號"....

 

地址資料如何~輸入舉例來說 

台北市信義區基隆路2段100號1樓的話

在郵局英文地址翻譯是這樣的

1F., No.100, Sec. 2, Keelung Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110, Taiwan (R.O.C.)

我就會改成下面這幾個段落一一填入資料區(系統都會自動變成大寫)

1F  NUMBER 100

SECTION 2  KEELUNG ROAD

XINYI DISTRICT

TAIPEI CITY 110

台灣好像有選項可以選擇就不打進去了

中文地址英譯連結

3+2郵遞區號連結

(使用3+2郵遞區號比較保險,真的找不到地址DHL也可以從這個郵遞區號大概辨別區域)

總之能打成一行的話就放一行(像是基隆路2段這種就把他們放在一行吧)

以免被省略

還有明明我當初是把幾樓和幾號打在最上方

不知道為什麼在DHL包裹上會變成在地址中間出現

總之在結帳的時候

地址那欄還是要再三檢查就對了!

 

6

加入會員之後

就可以盡情購物了

像是商品敘述、買家評語

都可以利用google翻譯去了解內容

選擇好顏色和尺寸就可以放進購物車了

7

其中買家評語還蠻建議好好細看

像是有些買家說袖子太長、有些說版子太大...等等

都可以作為購買和尺寸選擇上的考量

 

8

把欲購買的商品放入購物車後

就可以點選結帳了

 9

 

首頁右上方的購物袋

也是進入購物車查看商品的方式

 10

進入結帳區後

還可以更改顏色尺寸

或是可以看到是否還有庫存

別忘了有折扣碼的一定要在這個頁面中輸入折扣碼喔!!

所有部分確認好之後就可以按進下一步

 

11

結帳的頁面左上方有國際運費總金額

右下方是購物總額

記得一定要再三確認地址和電話

尤其是電話

DHL配送到台灣後如果地址不完整

會以電話聯繫

另外我覺得LA REDOUTE的地址常常都打不完整

第一次購物的時候幾號幾樓沒輸入

所以DHL就打電話問我詳細地址

第二次購物的時候士林區沒輸入

不過地址還可以辨識

所以成功收件

12

 

信用卡消費選擇圖

再按下右下方確認刷卡

 

13

 

這樣就購物完畢囉

耐心等待DHL來按鈴^^

再來說一個好康的

為了折扣碼搜尋了好多網站

都沒有人提過這個連結(當然最後我也完全沒有使用到任何折扣碼)

就在我購物完成後才發現有這個好康~~

先點選首頁右上方進入檔案設定

選擇左方Mon Shopping的Offers en cours就有個人專屬折扣碼囉

 

14

 

 

或是有時候在商品下方也有出現折扣碼都可以使用

 

 

14-

 

介紹到這裡就趕快殺到官網去吧

進入媽咪最愛買區~~

 

15

另外

LA REDOUTE在出貨時也會寄送email通知

 

 16

訂單查詢方式~~

在個人資料底下找第二大項"Mes commandes"

當中的"Retourner ou échanger"

即可查詢訂單囉^^

 

 就在下訂單後的短短一個禮拜而已

算是5個工作天外加2天假日

就收到包裹了耶

真的好有效率

 

18

內有一張購物明細

右下方的5位數字我猜"有可能"也是折扣碼

大家在下次購物時可以試試看

 19  

 LA REDOUTE價格真的超便宜

品質我覺得OK

衣服的車工方面比較弱

不過整體來說是很超值了

據說夏天T恤普遍很薄

而冬天外套比較實惠

大家可以趁這幾個月買買看冬季外套

 

而色彩方面會有色差

實品往往比官網照片深、暗

尺寸選擇方面因為LA REDOUTE是走偏窄版

依照孩子年齡選擇尺寸應該是差不多的

Next就是偏歐美風的寬版

尺寸甚至可以選小

而Next和La Redoute比較的話

Next品質好、車工材質都細緻

但是版子比較大對於瘦瘦的孩子比較不適合

La Redoute折扣比較多又便宜

版子屬於偏窄比較適合我們家瘦瘦的孩子

雖然品質只能算是中等

但是有些衣服價格甚至都比菜市場的便宜了

值得下手買買看!!

 

LA REDOUTE也有國際官網(點我連結)

有全英文介面

可惜國際官網的折扣少很多

雖然有119美元以上免國際運費

但是算起來不划算

加上超過100美元還要有被扣關稅的風險

還是建議在法國官網購物

 

運費方面

一件衣服的運費差不多8歐元

這次我買三件外套記得是將近20歐元

可以說是買越多省越多囉

不過盡量保持在100美元以內以免被課稅!!!!!

祝大家購物愉快~~^__^

 

再給一次LA REDOUTE法國官網連結

http://www.laredoute.fr/

若有任何購物問題(商品未收到、扣款問題、帳號問題...等)

可直接填寫官網中的客服

http://www.laredoute.fr/Contact_us/ContactUs.aspx

不過聽說法國人效率不高

聯絡客服後請耐心等候回應囉~
若有問題歡迎再與我討論^^

-----------------------------------------------------------------------------------------

要怎樣把困難的網站翻譯成中文呢~~

先到google翻譯

https://translate.google.com.tw/

在左方選擇La Redoute的官網語言~~法文

右方選擇中文繁體

然後把您想要翻譯的"網頁網址"直接貼上左方的格子中

像這樣

google translation

然後按下藍色的"翻譯"鍵

就大功告成囉

la

圖片無法翻譯喔

可翻譯的是商品分類、敘述、一般欄位^_^

(感謝熱心網友吳米奇分享,才有這個翻譯的點子告訴大家)

 

arrow
arrow

    鏞鏞甫甫的媽咪 發表在 痞客邦 留言(69) 人氣()